-
1 эмоциональная глубина
Advertising: intensity of emotionsУниверсальный русско-английский словарь > эмоциональная глубина
-
2 интенсивность рекламы
1) Economy: intensity of advertising2) Advertising: advertising intensity, advertising weight (число рекламных обращений, запланированных к использованию или использованных в ходе рекламной кампании)Универсальный русско-английский словарь > интенсивность рекламы
-
3 громкость
1) General subject: noisiness, plangency, vociferance, volume of sound3) Electronics: level, volume level4) Advertising: intensity -
4 интенсивность покупок
Advertising: buying intensity, buying strength, purchasing intensityУниверсальный русско-английский словарь > интенсивность покупок
-
5 интенсивность конкуренции
Advertising: competitive intensity, density of competitionУниверсальный русско-английский словарь > интенсивность конкуренции
-
6 острота отношения
Advertising: attitude intensity -
7 технологическая интенсивность
Advertising: technological intensityУниверсальный русско-английский словарь > технологическая интенсивность
-
8 интенсивность рекламы
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > интенсивность рекламы
-
9 освещённость
1) General subject: illumination, sunniness2) Medicine: illuminating intensity, illumination intensity3) Engineering: brightness, illuminance, intensity of illumination4) Bookish: lightness5) Mining: lighting intensity6) Polygraphy: pharosage (в люменах на квадратный фут)7) Information technology: lighting8) Astronautics: luminosity, sun exposure, sun lighting9) Ecology: luminance10) Advertising: lighting conditions (съёмочного объекта), optical exposure11) Business: light12) Aviation medicine: quantity of illumination13) Makarov: illumination (в люксах), light intensity, luminous density (по освещённой поверхности), luminous flux density (по освещённой поверхности), luminous intensity -
10 энергоёмкость
1) General subject: energy-output ratio, energy/output ratio2) Engineering: energy intensity, power capacity3) Mathematics: energy capacity power consumption4) Economy: energy consumption, power intensity5) Accounting: energy intensity (энергозатраты на единицу продукции), energy-output ratio (продукции)6) Telecommunications: energy content7) Oil: energy output8) Astronautics: energy volume9) Mechanics: power requirement10) Ecology: specific consumption11) Advertising: energy content (изделия)12) Business: power consumption13) Oilfield: power input14) EBRD: (удельная)(продукции, производства, отрасли, экономики) energy intensity15) Automation: duty -
11 tarjeta de presentación
business card* * *(n.) = business card, calling card, visiting cardEx. Advertising on buses, merchandise, and business cards for staff are being used.Ex. The intensity of the father's reaction in the film to the possible loss of more family members is the calling card of every Holocaust survivor.Ex. The book 'A sapper's visiting card' gives an cccount of how a Russian soldier prevented the complete destruction of the Dresden public library by mines left behind by the fleeing Germans.* * *(n.) = business card, calling card, visiting cardEx: Advertising on buses, merchandise, and business cards for staff are being used.
Ex: The intensity of the father's reaction in the film to the possible loss of more family members is the calling card of every Holocaust survivor.Ex: The book 'A sapper's visiting card' gives an cccount of how a Russian soldier prevented the complete destruction of the Dresden public library by mines left behind by the fleeing Germans. -
12 tarjeta de visita
visiting card, US calling card* * *(n.) = calling card, carte de visite, visiting card, business cardEx. The intensity of the father's reaction in the film to the possible loss of more family members is the calling card of every Holocaust survivor.Ex. The author describes an album of 19th century photographic portraits ( cartes de visite) of famous men and women.Ex. The book 'A sapper's visiting card' gives an cccount of how a Russian soldier prevented the complete destruction of the Dresden public library by mines left behind by the fleeing Germans.Ex. Advertising on buses, merchandise, and business cards for staff are being used.* * *(n.) = calling card, carte de visite, visiting card, business cardEx: The intensity of the father's reaction in the film to the possible loss of more family members is the calling card of every Holocaust survivor.
Ex: The author describes an album of 19th century photographic portraits ( cartes de visite) of famous men and women.Ex: The book 'A sapper's visiting card' gives an cccount of how a Russian soldier prevented the complete destruction of the Dresden public library by mines left behind by the fleeing Germans.Ex: Advertising on buses, merchandise, and business cards for staff are being used.* * *(business) card -
13 выраженность вкуса и аромата
1) Advertising: flavour intensity2) Makarov: flavor intensityУниверсальный русско-английский словарь > выраженность вкуса и аромата
-
14 интенсивность запаха
1) Perfume: aroma strength, odor intensity, odor strength2) Advertising: odour intensityУниверсальный русско-английский словарь > интенсивность запаха
-
15 интенсивность отказов
1) Engineering: failure density, fault rate, hazard, rate of occurrence of failures2) Mathematics: rate of failure3) Telecommunications: failure intensity4) Information technology: hazard rate5) Oil: FR (failure rate), HF (hazard of failure), HR (hazard rate), ROCOF (rate of occurrence of failures), abort rate, defect rate, failure factor, failure level, failure rate, failure rate function (как функция времени), failure rate index, hazard level, hazard of failure, hazard rate function (как функция времени), intensity function (как функция времени), mortality function (как функция времени), mortality ratio6) Mechanics: failure quota7) Advertising: failure rate (оборудования)8) Automation: breakdown rate9) Quality control: force of mortality, hazard function (как функция времени)Универсальный русско-английский словарь > интенсивность отказов
-
16 интенсивность цвета
1) General subject: depth of colour, value of colour3) Polygraphy: color intensity, tint4) Psychology: color value5) Perfume: color density, color strength6) Advertising: colour density, colour intensity, colour valueУниверсальный русско-английский словарь > интенсивность цвета
-
17 материалоёмкость
1) Engineering: materials consumption2) Economy: intensity of use, materials-output ratio3) Advertising: material content (изделия)4) Oilfield: consumption of materials5) Industrial economy: specific consumption, specific consumption of materials6) EBRD: (удельная) material intensity7) Makarov: materials-output ratio (продукции), specific material requirement -
18 шумомер
1) General subject: sound meter2) Naval: noise-measuring instrument4) Engineering: acoustimeter, noise dosimeter, noise meter, noise-level meter, sound-level meter5) Automobile industry: audio-noise meter (прибор для измерения интенсивности шума), noise audiometer, phonometer, sound intensity meter6) Architecture: audio and noise meter7) Physics: noise level meter8) Oil: sound level meter9) Astronautics: sound-intensity measuring10) Ecology: environmental noise monitor11) Advertising: krotoscope (прибор для замера интенсивности аплодисментов или иной реакции аудитории)12) Sakhalin energy glossary: SLM (sound level meter), sound level meter13) Makarov: decibel meter -
19 яркость цвета
1) Textile: brightness strength2) Information technology: brightness3) Cartography: hue4) Advertising: colour intensity5) Makarov: color intensity -
20 грузонапряжённость
1) Military: traffic volume (дороги)2) Engineering: load intensity3) Construction: traffic concentration4) Railway term: working capacity5) Automobile industry: density of traffic, freight traffic density, traffic density6) Advertising: volume of traffic7) Makarov: density of freight traffic8) Logistics: traffic burdenУниверсальный русско-английский словарь > грузонапряжённость
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Creative strategies in advertising — In advertising, different creative strategies are used in order to obtain consumer attention and provoke shoppers to purchase or use a specific product. Advertisers use different ways of thinking to create catchy slogans that capture consumer… … Wikipedia
luminescence — luminescent, adj. /looh meuh nes euhns/, n. 1. the emission of light not caused by incandescence and occurring at a temperature below that of incandescent bodies. 2. the light produced by such an emission. [1885 90; < L lumin (see LUMEN) +… … Universalium
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
motion picture — motion picture, adj. 1. a sequence of consecutive pictures of objects photographed in motion by a specially designed camera (motion picture camera) and thrown on a screen by a projector (motion picture projector) in such rapid succession as to… … Universalium
painting — /payn ting/, n. 1. a picture or design executed in paints. 2. the act, art, or work of a person who paints. 3. the works of art painted in a particular manner, place, or period: a book on Flemish painting. 4. an instance of covering a surface… … Universalium
Office of National Drug Control Policy — Seal of the ONDCP The White House Office of National Drug Control Policy (ONDCP), a former cabinet level[1] component of the Executive Office of the President of the United States, was established in 1989 by the Anti Drug Abuse Act of 1988. Its… … Wikipedia
Architecture of the night — De Volharding Building, The Hague, 1928 by Jan Buijs, photographed in 1930 … Wikipedia
Foot-candle — A foot candle (sometimes foot candle; abbreviated fc, lm/ft², or sometimes ft c) is a non SI unit of illuminance or light intensity widely used in photography, film, television, and the lighting industry. The unit is defined as the amount of… … Wikipedia
Neon sign — … Wikipedia
W. David McBrayer — McBrayer in 2004 while filming Beat the Drum in South Africa Born April 13, 1950(1950 04 13) U.S. Nationality … Wikipedia
printing — /prin ting/, n. 1. the art, process, or business of producing books, newspapers, etc., by impression from movable types, plates, etc. 2. the act of a person or thing that prints. 3. words, symbols, etc., in printed form. 4. printed material. 5.… … Universalium